Novena to Saint Vicenta Maria

ORACIÓN PRAYER

Santa Vicenta María, que cifraste el ideal de tu amable santidad en el fiel cumplimiento de la voluntad de Dios, haciéndola único norte de tu vida; haz que de tal modo conformemos a ella nuestras peticiones y deseos que, por tu poderosa intercesión, podamos gozarnos de verlos atendidos y despachados favorablemente. Amén

 

  Saint Vicenta Maria, you who pinned the ideal of your kind sanctity in the faithful completion of the will of God, making it the only desire of your life, make it in such way that we form to it our petitions and desires that by your powerful intercession, we may enjoy in seeing them taken cared of and favorably completed. AMEN

 

Our Father, Holy Mary and Glory  

Padrenuestro, Avemaría y Gloria

 

ORACIÓN FINAL FINAL PRAYER

Corazón Sacratísimo de Jesús, que nunca os dejáis vencer en generosidad para con aquellas almas que os sirven con fidelidad y amor; escuchad las súplicas que os dirigimos por intercesión de SANTA VICENTA MARÍA, y por ella, alcanzadnos también a noostros esa misma caridad abnegada y generosa. Y Vos, inmaculada Virgen, hablad al Corazón de Jesús; medianera de todas las gracias, concedednos las que necesitamos. Amén.

(Con las debidas licencias)

 

 

Most Sacred Heart of Jesus, you who never allow us defeat in generosity inorder that those souls may serve you with fidelity and love; hear the prayers that we address to you through the intercession of SAINT VICENTA MARIA, and through her, wemay attain also in ourselves the same generous and selfless charity.  And you, Immaculate Virgin, speak to the Heart of Jesus, mediator of all graces, grant us what we need. AMEN.